TuS-Forum.de

[Yanks Abroad]

Hello Tus Fans,

I am the founder of Yanks Abroad (www.yanks-abroad.com), a magazine/website which covers American soccer players in Europe. As you are probably aware, American player Josh Grenier plays for Koblenz, and he is among the players we do cover.

YA is not a fan site/magazine, in fact we are one of the top ten English language soccer sites on the internet as ranked by Google and Alexa. We have staff all over the world to cover all games which Americans play from friendlies, to Champions League to UEFA Cup to the FIFA World Cup. We are fully accredited and get full access to all stadiums and games in which we desire to cover.

We are looking for staff writers in all of Germany, and in Koblenz in particular, to assit us in our coverage. While the majority of the time this person would cover Koblenz, there are numerous teams and matches that would need to be followed in the area.

What we need is someone with a command of writing and a love of the game and the desire to write about it. If you are interested and you pass our screening, you will be become a member of our staff and will be able to get access to any match in which we need coverage.

Even if you speak little or no English, that is alright! Our staff does have German speakers and we can work with you on translation.

I won't go into too many details here but if you're interested in learning more, email us at media@yanks-abroad.com or please visit our the contact section of our site (http://www.yanks-abroad.com/get.php?mode=contact&action=show&section=join)

All the best,
Chad Winger

[astersteiner]

Hi Chad,

I'm sorry, but it's better, if you'll post it in german, because a lot of the users in this forum are a little bit to young to know what you mean.
One or two years english in german school isn't enough to understand your request.
Otherwise the answers will be look as follows:
" Hi Chat,
nice, that I can lesen what you geschrieben hast. But wenn I wirklich soll writing for Dein magazine, I must befürchten, that my school englisch not ausreichend ist for Your Leser. Aber when I become to Xmas from meine Eltern eine translationsmaschine, can we speak nächstes year noch one mal over that".

Sorry, for the not serious posting
astersteiner

[Cornu]

[Tusk]

[quote="astersteiner"]Hi Chad,

I'm sorry, but it's better, if you'll post it in german, because a lot of the users in this forum are a little bit to young to know what you mean.
One or two years english in german school isn't enough to understand your request.
Otherwise the answers will be look as follows:
" Hi Chat,
nice, that I can lesen what you geschrieben hast. But wenn I wirklich soll writing for Dein magazine, I must befürchten, that my school englisch not ausreichend ist for Your Leser. Aber when I become to Xmas from meine Eltern eine translationsmaschine, can we speak nächstes year noch one mal over that".

Sorry, for the not serious posting
astersteiner

was bist du denn für einer?
also ich hatte auch nur ein paar jahre englisch in der schule (bin "jung") und verstehe das!
also echt bei manchen leuten merkt man direkt das die meinen die sind die einzig waren auf der welt!

[Anzeige]

[astersteiner]

[Dr. Socrates]

Hallo Astersteiner, habe auch mal herzlich gelacht bei Deinem Post. Ist schon okay. Aber mal als Korinthenkacker: Der Gebrauch des Wörtchens "if" in Deinem ersten Satz lässt mich ein bisschen grübeln. Know, what I mean?

Kind regards
Doc
_________________
Nie wieder Faschismus!
Nie wieder Krieg!
Nie wieder vierte Liga!

[chris]

Ich gehe mal davon aus, dass der Ersteller dieses Threads ganz gut deutsch spricht. Und wenn ihn die Antworten interessieren, wird er sicher auch darauf eingehen.

[astersteiner]